17 februari 2023 hade den hyllade pjäsen 8 kvadrat nypremiär på Kulturhuset Stadsteatern Husby. En berättelse där pojkrummet blir ett helt universum. En föreställning som kantas av brödraskap, vuxenliv, konflikter och den obekväma sanningen.
Det här är inte vårt land, vi råkade bara födas här. Vi är från ett större folk än de här, religionen kom först till oss, handeln började ifrån oss, när vi byggde kyrkor och universitet kliade de här sig i ballarna och plockade bär i snön.
Ermias och Yosef spenderar mer tid i cellen, alltså deras gemensamma pojkrum, än vad de gör någon annanstans, ändå känns tiden med varandra som att sitta inne, ibland.
8 kvadrat är en nyskriven pjäs om två söner som delar ett rum de kanske egentligen växt ur. Vad ska de göra med sina liv? Hur påverkar den enes val den andre? Hur är man varandras stöd fast man samtidigt har konflikter med varandra? Hur stor roll kan åtta kvadratmeter spela i ett liv?
Från 14 år
Credits:
Av Murre Gonday och Simon Matiwos
På scen Ahmed Berhan och Sharmarke Elmi
Regi och rum Olof Hanson
Musikaliskt ansvarig Andreas Taro Tanisawa
Ljus Tobias Hallgren
Kostymör Ellen Elias
Dramaturg Mia Winge
Inspelad röst Suher Hibi
Pedagogiskt material Amat Levin
Ljudtekniker Björn Sundling
Rekvisitör och scentekniker Maria Ekelund
Belysningsmästare Anton Linder
Producent Josefin Lagerwall
Produktionsassistent Vår Maria Granados-Langeland
Publikvärdssamordnare Lino Camuz Eriksson
Marknadsansvarig Carolina Edberg Oscarsson
Trailer Amiin Madar
Scenfoto Sara P Borgström
Affischfoto Matilda Rahm
Konstnärlig ledare Olof Hanson
Verksamhetschef Jiasi Maciel
ENG
On February 17th 2023, the acclaimed play 8 kvadrat had its premiere at Kulturhuset Stadsteatern Husby. A story where a boy’s bedroom becomes an entire universe – a theatre play surrounded by brotherhood, adulthood, conflicts and uncomfortable truths.
This isn’t our country, we just happened to be born here. We belong to a larger people than these. Religion reached us first, trade began from us, when we built churches and universities these people scratched themselves in the balls and picked berries in the snow.
Ermias and Yosef spend more time in their cell, their shared boys’ room, than anywhere else, yet their time together feels like being confined, sometimes.
8 kvadrat is a newly written play about two sons sharing a room they might have outgrown. What will they do with their lives? How does one’s choices affect the other? How can they support each other while also in conflict? How significant can 8 square meters be in a life?
From 14 years
Credits:
By Murre Gonday and Simon Matiwos
On stage Ahmed Berhan and Sharmarke Elmi
Director and set design Olof Hanson
Sound and music design Taro Tanisawa
Light design Tobias Hallgren
Costume design Ellen Elias
Dramaturge Mia Winge